Propera concentració: SOLIDARITAT AMB PALESTINA

(Versió català)

BENVOLGUDES/BENVOLGUTS,

EL PROPER DIJOUS DIA 24 US ESPERAM A TOTES I TOTS A LA PLAÇA D'ESPANYA A LES 19H. PER MOSTRAR LA NOSTRA INCANSABLE SOLIDARITAT CAP A PALESTINA, CONDEMNANT EL GENOCIDI PER PART DE L'ESTAT SIONISTA D'ISRAEL CAP AL POBLE PALESTÍ DES DEL 1948.

ATUREM LA MASSACRE A GAZA, CONDEMNEM ELS ACTES COM CRIMS CONTRA ELS DRETS HUMANS I DEMANEM A LES NOSTRES AUTORITATS I A LA COMUNITAT INTERNACIONAL JUSTÍCIA PER PALESTINA I LA FI DE L'ESTAT D'APARTHEID.

DIGUEM NO AL SIONISME,
NO A LA OCUPACIÓ,
NO A L'APARTHEID.

SÍ AL BOICOT,
SÍ A LA LLUITA,
SÍ A UNA PALESTINA LLIURE!

(Versión en castellano)

BIENVENIDAS/BIENVENIDOS,

EL PRÓXIMO JUEVES DIA 24 OS ESPERAMOS A TODAS Y TODOS EN LA PLAZA DE ESPAÑA A LAS 19 HORAS PARA MOSTRAR NUESTRA SOLIDARIDAD INCANSABLE HACIA PALESTINA Y PARA CONDENAR EL GENOCIDIO POR PARTE DEL ESTADO SIONISTA DE ISRAEL HACIA EL PUEBLO PALESTINO DESDE 1948.

PEDIMOS QUE SE ACABE YA LA MASACRE EN GAZA, CONDENAMOS A ISRAEL POR CRÍMENES CONTRA LOS DERECHOS HUMANOS Y PEDIMOS A NUESTRAS AUTORIDADES Y A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL JUSTICIA PARA PALESTINA ACABANDO CON EL APARTHEID.

DIGAMOS NO AL SIONISMO,
NO A LA OCUPACIÓN,
NO AL APARTHEID.

SÍ AL BOICOT,
SÍ A LA LUCHA,
SÍ A UNA PALESTINA LIBRE!